滁州得名于滁河,滁河古呈“涂水”, 滁州由古代“涂中”沿革而來。滁州地名從“涂”到滁的演變,是古人對客觀發展的認識在造字法上的運用,可以用來解析滁州山水形勝的地理特點。
涂是一個形聲字。從水從余,在東漢許慎的《說文解字》中讀作tu,指的是發源于四川益州流向云南一條河流(即今天的牛欄江)。江淮人借用同一個字“涂”,而發出了不同的音稱作“涂chu水”,也只是聲母的差別。 須知,古代有一些漢語地名,實際是用漢字形式保留下來的古民族語的譯音。長江中下游地區曾經歷了淮夷、吳、越、楚等氏族部落和封建王國時期,發音演變復雜。作為漢字的“涂”在使用中還有多種義項,
“涂”也通“除”,涂月即農歷十二月,除夕即十二月底。
“滁”字的出現,代替了“涂”,專指地名而別無他意,這是古人的一個創造。滁仍然是一個形聲字,但也有會意字的內涵。單獨成字楷書寫作“阜”,多與土山、山陵、高下、建筑物或地名有關。“余”在甲骨文中也是象形字,表示房屋建筑。“氵”加“阝”加上“余”,表示有水有山有城池建筑的地方就是“滁”,同時也保留了古字chu的讀音,形聲加會意,多么符合地理事理,真是妙極了。
然而,一個文字的發明使用到普遍被社會接受,要經過漫長的實踐檢驗。“滁”字的發明和流行,根據資料推斷當在南北朝到隋之間。北魏北齊時期,這一帶曾置過臨滁郡。隋開皇9年(公元589年)正式設置滁州。隋以后,滁州、滁河作為州名水名,逐步沿用下來。唐《六典·淮南道》有注云:滁水出廬州之梁縣(今肥東梁園)。滁河代替“涂水”,正式見于唐代典籍,故《辭?!纷ⅲ和克?,古水名,唐改“涂”作“滁”,即今安徽省滁河。直到北宋初,文字學家徐鉉整理審核東漢許慎《說文解字》,才把“滁”字作為新附字收入其中。
信息來源:市地方志辦公室